2009年5月5日火曜日

A title : FLUFFY AND THE FIREFIGHTERS
The author : Kate McMullan
Publisher : Cartwheel.B.O.O.K.S.
Year of publication : 1999
YL=1.2~1.6


Middle of the story
At first Fluffy was frightened, but he immediately noticed that they are firefighters.
Students and fluffy went to outside with firefighters to see the fire engine which was parked.
Firefighters Tom and Mike let the kids sit in the cab the fire engine.
Last turn was Wade of student and Fluffy.
Then Wade climbed out of the cab to see fire hose.
Fluffy was alone in the cab of the fire engine.
And he imagined became a firefighter.
For example, drove the fire engine fast and extinguished a fire bravery.
He was intoxicated a with delusion.
suddenly, firefighter Carolina had jumped into the driver's seat.
She drove away from the school.
The place that arrived was the real fire spot.....

scared / おびえた、びっくりした
Don't be scared of me.

fire engine / 消防車
Our fire engine is parked outside

Chauffeur / お抱え運転手
We call her the chauffeur

Jeepers / ありゃー、うわー
Jeepers! thought Fluffy

pump / ポンプでくみあげる
It pumps water

honk / 警笛を鳴らす
He honked the horn

steer/ まねをする
He pretended to steer the engine

cab / 運転席
He climbed into the cab

hydrant / 消火栓
Fruffy connected a hose to a fire hydrant

yikes / うわっ、ぎゃー
Yikes! thought Fruffy

0 件のコメント:

コメントを投稿